There was another reviewer on the NYT or the LARB or somewhere that said Smiley deliberately altered her tone through the course of the trilogy to match the style of the era, so…???